@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_6930122a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-09T09:30:45Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-09-11T09:23:56"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6930122a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Plano regulador"@es .

agrovoc:xDef_7241e668
  rdf:value "La planification territoriale consiste en l'élaboration de normes qui deviennent les cadres de programmes destinés à orienter, par des mesures incitatives ou la conclusion de contrats, l'action des entreprises à moyen ou long terme pour la réalisation d'objectifs économiques, nationaux ou régionaux à atteindre au cours d'une période déterminée."@fr ;
  ns0:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-27T17:03:21.795+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_ec634897
  rdf:value "Os planos de ordenamento do território são estruturas de planeamento no âmbito da qual são tomadas decisões sobre como a terra deve ser usada. Surgem da necessidade de orientar e regular os processos de uso e ocupação do espaço (o planeamento do uso da terra), como uma condição própria do relacionamento entre a sociedade e a natureza, e do equilíbrio que nele deve existir."@pt ;
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_f4af9f27
  rdf:value "Planes o plan de ordenamiento territorial, es el nombre genérico que equipara las diferentes denominaciones , que cada país imparte a los instrumentos de planificación, encargados de regir el uso y manejo de las tierras y recursos, propios de un territorio determinado. Surgen de la necesidad de orientar y regular los procesos de utilización y ocupación del espacio (planificación del uso de la tierra), como una condición propia de relación sociedad/naturaleza, y del equilibrio que debe existir entre ésta."@es ;
  ns0:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español)
ISBN 92-5-304283-4
http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm""" ;
  dc:created "2020-04-27T17:03:03.752+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_783bee7e
  rdf:value "Town and country planning is the planning framework within which decisions are made about how land is to be used."@en ;
  ns0:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-27T17:01:34.219+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_603f1995
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-26T20:01:34"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9f542492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "planejamento urbano e rural"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_a37b9dc2
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9f542492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "plano de ordenamento territorial"@pt .

agrovoc:xl_es_e2b0ebb1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-09T09:30:28Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-09-11T09:23:47"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9f542492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Plan de ordenamiento territorial"@es .

agrovoc:xl_fr_c21dcc5f
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-09T09:29:25Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T21:40:43Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9f542492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "planification territoriale (villes et campagnes)"@fr .

agrovoc:xl_en_97548c71
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-09T09:26:47Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-03-08T16:49:06Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9f542492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "town and country planning"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_9f542492
  a skos:Concept ;
  dc:created "2015-03-09T09:26:47Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-04-04T14:51:18"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Plano regulador"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_37899 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_7241e668, agrovoc:xDef_ec634897, agrovoc:xDef_f4af9f27, agrovoc:xDef_783bee7e ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "town and country planning"@en, "planification territoriale (villes et campagnes)"@fr, "Plan de ordenamiento territorial"@es, "plano de ordenamento territorial"@pt, "planejamento urbano e rural"@pt-BR ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_6930122a ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_603f1995, agrovoc:xl_en_97548c71, agrovoc:xl_fr_c21dcc5f, agrovoc:xl_es_e2b0ebb1, agrovoc:xl_pt_a37b9dc2 .

agrovoc:c_37899
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_9f542492 ;
  skos:prefLabel "ordenamento do território"@pt-BR, "aménagement du territoire"@fr, "land-use planning"@en, "Ordenación territorial"@es, "ordenamento do território"@pt .