@prefix agrovoc: .
@prefix skosxl: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix void: .
@prefix skos: .
@prefix rdf: .
@prefix ns0: .
@prefix owl: .
@prefix rdfs: .
@prefix ns1: .
agrovoc:xl_es_169ae60f
a skosxl:Label ;
dc:created "2015-03-09T15:23:10Z"^^xsd:dateTime ;
dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_2934f5e7 ;
dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "cd44c0b3"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "Derechos tradicionales de tierras"@es .
agrovoc:xl_es_7a60eec6
a skosxl:Label ;
dc:created "2020-04-27T10:40:38.448+02:00"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2025-11-27T08:09:46"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "7a60eec6"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "Derechos consuetudinarios de tierras"@es .
agrovoc:xDef_987ccbde
rdf:value "Droit foncier coutumier, ensemble de règles juridiques non écrites que constituent les coutumes (oppose a droit écrit)."@fr ;
ns0:hasSource "FAO. 2005. Thésaurus multilingue du foncier. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/x2038f" ;
dc:created "2020-04-27T10:37:49.56+02:00"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2026-02-19T11:18:44"^^xsd:dateTime .
agrovoc:xDef_673a5b59
rdf:value "Derechos tradicionales o consuetudinarios de tierras, son el conjunto de reglas jurídicas, no escritas, que constituyen las tradiciones de un pueblo o población y se oponen por su naturaleza al derecho escrito. En el caso de tierras, el derecho consuetudinario regula los derechos sobre la tierra."@es ;
ns0:hasSource "FAO. 2003. Tesauro plurilingüe de tierras. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/x2038s" ;
dc:created "2020-04-27T10:37:28.724+02:00"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2026-02-19T11:19:41"^^xsd:dateTime .
agrovoc:xDef_cbb799fc
rdf:value "Customary land rights refer to the enjoyment of some use of land that arises through customary, unwritten practice rather than through written codified law."@en ;
ns0:hasSource "FAO. 2003. Multilingual Thesaurus on Land Tenure. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/x2038e " ;
dc:created "2020-04-27T10:37:06.429+02:00"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2026-02-19T11:17:46"^^xsd:dateTime .
agrovoc:xDef_89053def
rdf:value "Direitos tradicionais ou consuetudinários de terra são o conjunto de normas jurídicas, não escritas, que constituem as tradições de um povo ou população por oposição, em natureza, à lei escrita. No caso da terra, o direito consuetudinário regula o direito à terra."@pt ;
dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime .
agrovoc:xl_en_a860902d
a skosxl:Label ;
dc:created "2015-03-09T15:19:50Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2015-03-10T01:51:25Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "cd44c0b3"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "customary land rights"@en .
agrovoc:xl_fr_9bdf6927
a skosxl:Label ;
dc:created "2015-03-09T15:22:57Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2015-10-08T17:47:52Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "cd44c0b3"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "droit foncier coutumier"@fr .
agrovoc:xl_pt_99d90c6b
a skosxl:Label ;
dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "cd44c0b3"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "direito consuetudinário sobre a terra"@pt .
agrovoc:xl_es_2934f5e7
a skosxl:Label ;
dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:notation "cd44c0b3"^^agrovoc:AgrovocCode ;
skosxl:literalForm "Derecho tradicional de tierras"@es .
a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_cd44c0b3
a skos:Concept ;
ns1:isIncludedIn agrovoc:c_37898, agrovoc:c_d9a5cea9, agrovoc:c_10222 ;
dc:created "2015-03-09T15:19:50Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2025-05-29T14:04:59"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset ;
skos:altLabel "Derechos consuetudinarios de tierras"@es ;
skos:broader agrovoc:c_37898 ;
skos:definition agrovoc:xDef_987ccbde, agrovoc:xDef_673a5b59, agrovoc:xDef_cbb799fc, agrovoc:xDef_89053def ;
skos:hiddenLabel "Derechos tradicionales de tierras"@es ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Derecho tradicional de tierras"@es, "direito consuetudinário sobre a terra"@pt, "droit foncier coutumier"@fr, "customary land rights"@en ;
skos:related agrovoc:c_56c34d4d ;
skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_7a60eec6 ;
skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_169ae60f ;
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_2934f5e7, agrovoc:xl_pt_99d90c6b, agrovoc:xl_fr_9bdf6927, agrovoc:xl_en_a860902d .
agrovoc:c_56c34d4d
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "posse consuetudinária"@pt-BR, "régime coutumier"@fr, "Tenencia consuetudinaria"@es, "posse consuetudinária"@pt, "customary tenure"@en ;
skos:related agrovoc:c_cd44c0b3 .
agrovoc:c_37898
a skos:Concept ;
ns1:includes agrovoc:c_cd44c0b3 ;
skos:narrower agrovoc:c_cd44c0b3 ;
skos:prefLabel "land rights"@en, "Derecho de tierras"@es, "droit foncier"@fr, "direito fundiário"@pt .
agrovoc:c_d9a5cea9
a skos:Concept ;
ns1:includes agrovoc:c_cd44c0b3 ;
skos:prefLabel "direitos consuetudinários"@pt, "Derechos consuetudinarios"@es, "droits coutumiers"@fr, "customary rights"@en .
agrovoc:c_10222
a skos:Concept ;
ns1:includes agrovoc:c_cd44c0b3 ;
skos:prefLabel "Direito consuetudinário"@pt, "droit coutumier"@fr, "customary law"@en, "Derecho consuetudinario"@es .