@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_pt-BR_7ce4e500
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7ce4e500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "queima da folha do milho"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_0247fb1b
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-12-08T11:55:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-11-27T08:28:58"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "0247fb1b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tizón del Sur"@es .

agrovoc:xl_en_11b4e6b5
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2017-11-07T14:24:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-20T12:06:05Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "11b4e6b5"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "southern corn leaf blight"@en .

agrovoc:xDef_21df202d
  rdf:value "Southern corn leaf blight is caused by the fungus Bipolaris maydis. Stalk and leaf infections initially appear as purple spots that develop tan-gray centers. Ear infections result in a gray-black lesion on the husk that extends into the kernels, appearing as a black felt-like mold. Seedlings from infected kernels are often blighted."@en ;
  ns0:hasSource "Crop Protection Network. 2019. Southern Corn Leaf Blight of Cornhttps://cropprotectionnetwork.org/encyclopedia/southern-corn-leaf-blight-of-corn" ;
  dc:created "2026-01-16T12:45:29"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_45a5cd26
  rdf:value "El tizón del Sur es causado por el hongo Bipolaris maydis (=Helminthosporium maydis); afecta al maíz, al teosinte y al sorgo."@es ;
  dc:created "2023-12-08T11:56:49"^^xsd:dateTime ;
  dc:source <https://www.fao.org/3/x7650s/x7650s10.htm> .

agrovoc:xl_fr_5a26b1c1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-12-08T11:54:46"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "fd817c5d"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "helminthosporiose du Sud du maïs"@fr .

agrovoc:xl_en_52e174c4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2017-11-07T14:23:59Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-20T12:06:05Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "fd817c5d"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "southern leaf blight of maize"@en .

agrovoc:xl_es_a0741c40
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-12-08T11:54:46"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "fd817c5d"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Helmintosporiosis de la hoja de maíz"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_36ddbbe1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "fd817c5d"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "mancha foliar do milho"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_fd817c5d
  a skos:Concept ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_34519 ;
  ns1:isDiseaseFor agrovoc:c_8504 ;
  dc:created "2017-11-07T14:22:39Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-01-16T12:45:29"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "southern corn leaf blight"@en, "Tizón del Sur"@es, "queima da folha do milho"@pt-BR ;
  skos:broader agrovoc:c_5962 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_21df202d, agrovoc:xDef_45a5cd26 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "mancha foliar do milho"@pt-BR, "Helmintosporiosis de la hoja de maíz"@es, "southern leaf blight of maize"@en, "helminthosporiose du Sud du maïs"@fr ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_7ce4e500, agrovoc:xl_es_0247fb1b, agrovoc:xl_en_11b4e6b5 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_5a26b1c1, agrovoc:xl_pt-BR_36ddbbe1, agrovoc:xl_es_a0741c40, agrovoc:xl_en_52e174c4 .

agrovoc:c_34519
  a skos:Concept ;
  ns1:causes agrovoc:c_fd817c5d ;
  skos:prefLabel "Cochliobolus heterostrophus"@pt, "Cochliobolus heterostrophus"@es, "Cochliobolus heterostrophus"@en, "Cochliobolus heterostrophus"@fr, "Cochliobolus heterostrophus"@pt-BR .

agrovoc:c_8504
  a skos:Concept ;
  ns1:hasDisease agrovoc:c_fd817c5d ;
  skos:prefLabel "Zea mays"@pt-BR, "Zea mays"@pt, "Zea mays"@fr, "Zea mays"@es, "Zea mays"@en .

agrovoc:c_5962
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_fd817c5d ;
  skos:prefLabel "doença das plantas"@pt, "maladie des plantes"@fr, "plant diseases"@en, "Enfermedad de las plantas"@es, "doença de planta"@pt-BR .